Il presente sito incorpora anche plugin e/o bottoni per i social network, al fine di consentire una facile condivisione dei contenuti sui vostri social network preferiti.
5 – Social Network Plugin This site also incorporates plugins and buttons for social networks, to allow easy sharing of content on your favorite social networks.
Un pixel di tracciamento è un grafico in miniatura che è incorporato nelle pagine web per consentire una registrazione del file di log e un’analisi del file di log attraverso la quale può essere eseguita un’analisi statistica.
A tracking pixel is a miniature graphic that is embedded in web pages to enable a log file recording and a log file analysis through which a statistical analysis may be performed.
È opportuno chiarire che ogni soggetto passivo deve comunicare il suo numero di identificazione IVA appena ne è in possesso per determinate operazioni imponibili al fine di consentire una più equa riscossione dell’imposta.
It should be clarified that every taxable person is required to communicate his VAT identification number, as soon as he has one, for certain taxable transactions in order to ensure fairer collection of the tax.
Le attività di afforestazione e riforestazione previste, che permettono di creare dei "pozzi di assorbimento" biologici in grado di catturare l'anidride carbonica dall'atmosfera, dovrebbero consentire una riduzione aggiuntiva dell'1%.
Planned afforestation and reforestation activities, which create biological 'sinks' that absorb carbon dioxide from the atmosphere, would contribute an additional cut of 1.0%.
Questo sito utilizza cookie per consentire una navigazione efficiente sullo stesso, per analizzare statisticamente le visite degli utenti, nonché cookie, di terze parti, per inviarti messaggi pubblicitari in linea con le tue preferenze.
Web Policy Privacy Site map This website uses cookies to enable it to be navigated efficiently, to analyse user visit statistics, and third party cookies to send you advertising messages consistent with your preferences.
Per consentire una maggiore personalizzazione e produttività, è possibile concedere a Cortana l'autorizzazione a (i) raccogliere dati da altri servizi Microsoft e di terze parti e a (ii) fornire le informazioni dell'utente a tali servizi.
To enable greater personalisation and productivity, you can give Cortana permission to (i) collect data from other Microsoft and third-party services, and (ii) provide your information to those services.
2 Con la differenza dei metodi di misurazione, si prega di consentire una deviazione di 1-3 cm.
Because of the different measurement methods, there may be 1-3cm of the allowable range error.
Questo sito web utilizza i cookie per consentire una migliore navigazione agli utenti.
This website uses cookies to provide a better experience for your users.
x Questo sito utilizza cookie per consentire una navigazione efficiente sullo stesso, per analizzare statisticamente le visite degli utenti, nonché cookie, di terze parti, per inviarti messaggi pubblicitari in linea con le tue preferenze.
My items in your shopping cart. x This website uses cookies to enable it to be navigated efficiently, to analyse user visit statistics, and third party cookies to send you advertising messages consistent with your preferences.
Come con tutte le altre forme di dati, il dichiarante deve fornire una documentazione sufficiente a consentire una valutazione indipendente dei risultati.
As with any other form of data, you need to provide sufficient documentation to allow for an independent evaluation of the results.
Tali sistemi dovrebbero consentire una concorrenza leale nella fornitura di servizi ferroviari.
Such schemes should allow fair competition in the provision of railway services.
La descrizione è sufficientemente dettagliata da consentire una corretta valutazione dell'offerta da parte del consumatore.
The description is sufficiently detailed to allow a good assessment of the offer by the consumer.
Il chip di gestione della batteria è integrato nella testa della lampada per consentire una dissipazione costante della potenza in modo uniforme durante l'autonomia della batteria.
Battery management chip is built into the light head to allow constant power be drawn evenly throughout the runtime of the battery.
Per consentire una maggiore personalizzazione e produttività, è possibile concedere a Cortana l'autorizzazione a (i) raccogliere dati da altri servizi Microsoft e di terze parti e a (ii) condividere le informazioni dell'utente con tali servizi.
To enable greater personalisation and productivity, you can give Cortana permission to (i) collect data from other Microsoft and third-party services, and (ii) share your information with those services.
Utilizzando il sito, accetti che questo possa impostare cookie per consentire una migliore navigazione
site, you accept that this might set cookies to enable better navigation Ok
Ma non solo, il tablet è solido e robusto da durare per l'intero percorso scolastico dello studente, ma allo stesso tempo sufficientemente sensibile da consentire una scrittura naturale con la S-Pen.
Not only that, it’s durable enough to withstand active student life but sensitive enough to allow for natural handwriting with the S-Pen.
Nota 2: con la differenza dei metodi di misurazione, si prega di consentire una deviazione di 1-3 cm.
Note2: With the difference in the measurement methods, please allow 1-3cm in size deviation.
La frequenza delle verifiche ispettive periodiche è tale da consentire una rivalutazione completa ogni tre anni.
The frequency of the periodic audits shall be such that a full reassessment is carried out every three years.
Se te la senti di avere maggiore controllo durante una guida dinamica, seleziona la modalità Sport per disinserire la funzione di riduzione della potenza del motore e consentire una quantità controllata di slittamento delle ruote posteriori.
And if you’re in the mood to take more control when driving dynamically, select Sport Mode to cut out the engine power reducing function and allow a controlled amount of rear wheel slip. Trailer Stability Assist
La Commissione ha presentato oggi la relazione al Parlamento europeo e al Consiglio per consentire una discussione sui principali risultati.
Today the Commission presented the report to the European Parliament and the Council in view of discussing its main findings.
È inoltre possibile stampare da un'ampia gamma di schede di memoria, incluso SDXC, mediante l'apposito lettore compatibile, nonché da unità flash USB per consentire una maggiore flessibilità.
You can also print from a range of memory cards, including SDXC, via the integrated card reader, and from USB flash drives for greater flexibility.
Per consentire una rapida decisione del Consiglio e del Parlamento, la Commissione ha oggi adottato la corrispondente proposta di mobilitazione del Fondo di solidarietà e un progetto preliminare di bilancio rettificativo.
To enable a quick decision by Council and Parliament, the Commission has adopted today the corresponding proposal to mobilise the Solidarity Fund and a Provisional Draft Amending Budget.
La descrizione è sufficientemente dettagliata per consentire una corretta valutazione dell'offerta da parte del consumatore.
The description is sufficiently detailed to allow a proper assessment of the offer by the consumer.
Una cooperazione più efficace nel settore fiscale può consentire una riscossione più efficace delle risorse necessarie per l'attuazione del futuro quadro finanziario pluriennale.
More effective cooperation in tax matters could enable a more effective collection of the necessary resources for the implementation of the future multiannual financial framework.
Potrei mai consentire una cosa del genere?
Would I allow such a thing?
i fattori correttivi che gli Stati membri devono applicare per consentire una diversa presentazione delle carcasse di bovini e ovini nei casi in cui non è usata la presentazione di riferimento;
the corrective factors to be applied by Member States to be used for a different presentation of beef and sheep carcasses where the reference presentation is not used;
r) i fattori correttivi che gli Stati membri devono applicare per consentire una diversa presentazione delle carcasse di bovini e ovini nei casi in cui non è usata la presentazione di riferimento;
(r) the corrective factors to be applied by Member States to be used for a different presentation of beef and sheep carcasses where the reference presentation is not used;
La descrizione è sufficientemente dettagliata per consentire una corretta valutazione dell'offerta da parte del cliente.
The description is sufficiently detailed to a proper assessment of the offer by the consumer as possible.
L'USM (Ultrasonic Motor, motore ultrasonico) ad anello utilizza l'oscillazione ultrasonica per consentire una messa a fuoco automatica rapida e pressoché senza rumore.
The ring USM (Ultrasonic motor) uses ultrasonic frequency vibrations to drive responsive, near-silent high speed auto focus.
Per consentire una migliore comunicazione tra URBACT e gli enti locali in diversi Stati membri sono creati punti di divulgazione nazionali.
To enable better communication between URBACT and local bodies, National Dissemination Points are established in various Member States.
Summerly lastre sono disponibili in due spessori - 3/4" e 1 1/4" al fine di consentire una moltitudine di applicazioni.
Summerly slabs are available in two thicknesses - 3/4"and 1 1/4" in order to enable a multitude of applications.
In particolare questo dovrebbe consentire una valutazione del rischio più accurata per le aerolinee che volano nelle “zone grigie” durante una crisi di ceneri vulcaniche.
In particular it should allow for much more accurate risk assessment for airlines flying in "grey zones" in any ash crisis.
Indicatore tattile da acciaio inossidabile da Hings sono appositamente creati per consentire una maggiore libera circolazione di persone ciechi e visive, consentendo loro di arrivare da un luogo all&#...
Tactile indicator from stainless steel from Hings are specially created for more free movement of blind and visually impaired people, they allow them to simply get from one place to another.
Gli impianti e le operazioni di controllo-comando e segnalamento utilizzati devono consentire una circolazione dei treni che presenti il livello di sicurezza corrispondente agli obiettivi stabiliti sulla rete.
The control and command and signalling installations and procedures used must enable trains to travel with a level of safety which corresponds to the objectives set for the network.
È opportuno elaborare alcune nuove definizioni specifiche del settore dei giocattoli per consentire una più agevole comprensione e un’applicazione uniforme della presente direttiva.
It is appropriate to provide for certain new definitions specific to the toys sector in order to facilitate the understanding and uniform application of this Directive.
La memorizzazione provvisoria dell’indirizzo IP abbreviato da parte dei nostri sistemi è necessario dal punto di vista tecnico per consentire una trasmissione del sito web al vostro dispositivo.
The temporary storage of the abbreviated IP address by our systems is technically necessary to display the website to your terminal device.
Tale principio si giustifica con la finalità stessa del procedimento precontenzioso, procedimento che ha lo scopo di consentire una composizione amichevole delle controversie sorte tra i funzionari e l’amministrazione.
That rule is justified by the very aim of the pre-litigation procedure, which is to permit an amicable settlement of the differences which have arisen between officials and the administration.
Ma le ambiziose misure adottate dai governi e dalle banche centrali in queste circostanze eccezionali dovrebbero fermare la caduta dell'attività economica quest'anno e consentire una ripresa l'anno prossimo.
But the ambitious measures taken by governments and central banks in these exceptional circumstances are expected to put a floor under the fall in economic activity this year and enable a recovery next year.
Tale documentazione deve consentire una comprensione chiara e univoca dei programmi, dei piani, dei manuali e dei verbali riguardanti la qualità.
This quality system documentation must permit a consistent interpretation of the quality programmes, plans, manuals and records.
L'AF con rilevazione del contrasto si estende al margine del fotogramma per consentire una precisa messa a fuoco dei soggetti periferici anche in condizioni di scarsa illuminazione.
Contrast-detect AF enables accurate focusing in low light and extends to the edge of the frame so you can focus sharply on peripheral subjects.
Se, per decidere in merito a misure di gestione dei rischi in relazione a usi specifici, si ricorre ad una strategia basata su fasce di controllo (control banding), devono essere forniti dettagli sufficienti a consentire una gestione efficace del rischio.
Where a control banding approach is used to decide on risk management measures in relation to specific uses, sufficient detail shall be given to enable effective management of the risk.
Produttori come Discovery Trekking, Splash About e Theraquatics utilizzano comunemente un tessuto elasticizzato per consentire una maggiore regolazione per una vestibilità aderente.
Manufacturers such as Discovery Trekking, Splash About and Theraquaticscommonly utilize a stretch fabric to allow increased adjustability for a snug fit.
L’utilizzo di Google Web Fonts viene effettuato per consentire una visualizzazione più uniforme e interessante del nostro sito web. Ciò rappresenta un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f del Regolamento.
The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
All’occorrenza, gli strumenti devono essere muniti di un dispositivo di livellamento e di un indicatore di livello sufficientemente sensibile per consentire una corretta installazione.
When appropriate, instruments shall be fitted with a levelling device and a level indicator, sufficiently sensitive to allow proper installation.
7.8622410297394s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
5 – Social Network Plugin This site also incorporates plugins and buttons for social networks, to allow easy sharing of content on your favorite social networks. 